Enlaces

Enlaces externos





Estilo Chicago (15ª ed. 2003)

(Vea también MLA, APA )

Estilo utilizado en humanidades

 

Sistema: Por autor-fecha

El sistema autor-fecha es utilizado por muchas áreas como las ciencias físicas, naturales y sociales. Las citadas están en el texto, por lo general entre paréntesis y con el apellido del  autor y la fecha de publicación de la obra citada, así como el número de página si es necesario.

Todos los detalles aparecen en la lista de referencia por lo general titulado "Referencias" u "Obras citadas" en los que el año de publicación aparece inmediatamente después del nombre del autor (ver fig. 15.1). Este acuerdo hace que sea fácil de seguir una cita de texto a la fuente correspondiente en lista de referencia. En las obras electrónicas, las entradas de texto puede ser un hipervínculo a sus correspondientes entradas de referencia a la lista.

Ejemplo:

Cita en el texto

Los observadores legales señalan,  que dista la solución de controversias fuera de la sala, pero en la sombra "de la ley" (Mnookin y Kornhauser, 1979). . . . Aquí empíricamente se ha demostrado que los trabajadores y los entendimientos de los agentes reguladores "de la discriminación y la legalidad no sólo surgen a la sombra de la ley, sino también, como Albiston (2005) afirma, a la sombra" de las organizaciones. ".

Lista de referencias

Albiston, Catherine R. 2005. "La negociación en la sombra de las instituciones sociales: Discursos, Competir y cambio social en el lugar de trabajo de movilización de los Derechos Civiles." Derecho y Sociedad de la revisión 39 (1): 11-47.

Mnookin, Robert, y Lewis Kornhauser. 1979. "La negociación en la sombra de la Ley: El caso de divorcio." Revista de Derecho de Yale 88 (5): 950-97.

Para más ejemplos de citas en el texto y las entradas de referencia de lista, vea 15.9. Para una discusión detallada de las listas de referencias, vea 15.10 - 15.16. Para citas en el texto, véase 15.20 - 15.30.

Nota: Para acceder a los vínculos señalados, es necesario llenar el formulario en:
https://press-booksweb.uchicago.edu/CMS/FreeTrial.aspx

Ejemplos:

Libro•••Publicaciones periódicas•••Recursos electrónicos•••Otras referencias•••Regresar al principio de Chicago•••Todos los estilos de publicación



Libro

Bibliografía

Mercado, Salvador. 2004. ¿Cómo hacer una tesis?:  tesinas, informes, memorias, seminarios de investigación y monografías. México: Limusa.

Cita en el texto

(Mercado 2004, 50-55)

Dos o más autores

Bibliografía

Benassini, Marcela,  Adolfo  Galván, y María Palomar. 2009. Introducción a la investigación de mercados: enfoque para América latina. México: Pearson.

Ward, Geoffrey C., and Ken Burns. 2007. The War: An Intimate History, 1941–1945. New York: Knopf.

Cita en el texto

(Benassini, Galván y Palomar 2009, 50).

(Ward and Burns 2007, 52).

Para citar en el texto cuatro o más autores solamente se escribe el apellido del primer autor, seguido de et al. (“y otros”) y en la lista de referencias se enlista todos los autores.

Ejemplo:

(Barnes et al. 2010).

Editor, traductor o compilador en el lugar de autor

Bibliografía

Ary, D., Lucy Cheser y Asghar Razavieh, trans. 1989. Introducción a la investigación pedagógica. México: McGraw Hill.

Lattimore, Richmond, trans. 1951. The Iliad of Homer. Chicago: University of Chicago Press.

Cita en el texto

(Ary, Cheser, Razavieh 1989, 90-95).

(Lattimore 1951, 91–92).

Editor, traductor o compilador, además de autor

García Márquez, Gabriel. 1988. Love in the Time of Cholera. Translated by Edith Grossman. London: Cape.

(García Márquez 1988, 242–55).

Capítulo o parte de un libro

Kelly, John D. 2010. “Seeing Red: Mao Fetishism, Pax Americana, and the Moral Economy of War.” In Anthropology and Global Counterinsurgency, edited by John D. Kelly, Beatrice Jauregui, Sean T. Mitchell, and Jeremy Walton, 67–83. Chicago: University of Chicago Press.

(Kelly 2010, 77).

Capítulo de un volumen editado originalmente y publicado en otra parte (como en fuentes primarias)

Bibliografía

Cicero, Quintus Tullius. 1986. “Handbook on Canvassing for the Consulship.” In Rome: Late Republic and Principate, edited by Walter Emil Kaegi Jr. and Peter White. Vol. 2 of University of Chicago Readings in Western Civilization, edited by John Boyer and Julius Kirshner, 33–46. Chicago: University of Chicago Press. Originally published in Evelyn S. Shuckburgh, trans., The Letters of Cicero, vol. 1 (London: George Bell & Sons, 1908).

Cita en el texto

(Cicero 1986, 35).

Prefacio, prólogo, introducción, o una parte similar de un libro

Bibliografía

Rieger, James. 1982. Introduction to Frankenstein; or, The Modern Prometheus, by Mary Wollstonecraft Shelley, xi–xxxvii. Chicago: University of Chicago Press.

Cita en el texto

(Rieger 1982, xx–xxi).

Libro publicado electrónicamente

Si un libro es esta disponible en más de un formato, cita la versión que fue consultada. Para libros consultados en línea, enlista una lista de URL, incluye la fecha de acceso, solamente si es requerida por el publicador o disciplina. For books consulted online, list a URL; include an access date only if one is required by your publisher or discipline. Si no están disponibles los números de página, puede incluir un título de sección o un capítulo.

Bibliografía

Austen, Jane. 2007. Pride and Prejudice. New York: Penguin Classics. Kindle edition.

Kurland, Philip B., and Ralph Lerner, eds. 1987. The Founders’ Constitution. Chicago: University of Chicago Press. http://press-pubs.uchicago.edu/founders/.

Cita en el texto

(Austen 2007).

(Kurland and Lerner, cap. 10, doc. 19).

Reseña de libro

Bibliografía

Kamp, David. 2006. “Deconstructing Dinner.” Review of The Omnivore’s Dilemma: A Natural History of Four Meals, by Michael Pollan. New York Times, April 23, Sunday Book Review. http://www.nytimes.com/2006/04/23/books/review/23kamp.html.

Cita en el texto

(Kamp 2006).

 

Libro•••Publicaciones periódicas•••Recursos electrónicos•••Otras referencias•••Regresar al principio de Chicago•••Todos los estilos de publicación



Publicaciones periódicas

Artículo de una revista impresa

Bibliografía

En la lista de referencia especifica el rango del artículo consultado.

Weinstein, Joshua I. 2009. “The Market in Plato’s Republic.” Classical Philology 104:439–58.

Cita en el texto

La cita en el texto especifica las páginas consultadas
(Weinstein 2009, 440).

Libro•••Publicaciones periódicas•••Recursos electrónicos•••Otras referencias•••Regresar al principio de Chicago•••Todos los estilos de publicación



Recursos electrónicos

Artículo de una revista en la web

Bibliografía

Incluir un DOI (Digital Object Identifier) si en la revista se incluye uno. Es una reciente identificación permanente que se anexa a http://dx.doi.org/ en la barra de direcciones de un navegador de Internet y dara lugar a la fuente. Si DOI está disponible, proporciona en la lista la URL. Incluir una fecha de acceso sólo si uno es requerido por su editor o la disciplina.

Kossinets, Gueorgi, and Duncan J. Watts. 2009. “Origins of Homophily in an Evolving Social Network.” American Journal of Sociology 115:405–50. Accessed February 28, 2010. doi:10.1086/599247.

Cita en el texto

(Kossinets and Watts 2009, 411).

Artículo de un periódico o una revista popular

Los periódicos o revistas pueden ser citados en el texto de la manera siguiente:

 (“As Sheryl Stolberg and Robert Pear noted in a New York Times article on February 27, 2010, . . .”).

Y comúnmente se les excluye de una lista de referencias.

Los ejemplos siguientes muestran las versiones más formales de las citaciones. Si consulta el artículo en línea, incluyen una dirección URL, incluir la fecha de acceso sólo si el editor o disciplina requiere una. Si no hay autor se identifica, comience la cita con el título del artículo.

Bibliografía

Mendelsohn, Daniel. 2010. “But Enough about Me.” New Yorker, January 25.
Stolberg, Sheryl Gay, and Robert Pear. 2010. “Wary Centrists Posing Challenge in Health Care Vote.” New York Times, February 27. Accessed February 28, 2010.
http://www.nytimes.com/2010/02/28/us/politics/28health.html.

Cita en el texto

(Mendelsohn 2010, 68).
(Stolberg and Pear 2010).

Sitio Web

Una cita para un sitio web puede contener se puede limitar a una mención en el texto  como por ejemplo:

"A partir del 19 de julio 2008, la Corporación McDonald's que figuran en su página web...".

Si el contenido está sujeto a cambio, incluir una fecha de acceso o la última fecha de su modificación. A falta de una fecha de publicación, utilice la fecha de acceso o fecha de última modificación de la página. Si se desea una cita más formal se proporcionan los ejemplos siguientes:

Bibliografía

Google. 2009. “Google Privacy Policy.” Last modified March 11. http://www.google.com/intl/en/privacypolicy.html.

McDonald’s Corporation. 2008. “McDonald’s Happy Meal Toy Safety Facts.” Accessed July 19. http://www.mcdonalds.com/corp/about/factsheets.html.

Cita en el texto

(Google 2009).
(McDonald’s 2008).

Entrada de blog o comentario

Entrada de blog o comentario puede citarse en el texto entre paréntesis de la forma siguiente:

(“In a comment posted to The Becker-Posner Blog on February 23, 2010, . . .”).

Comúnmente se les excluya de una lista de referencias.

Si una entrada de lista de referencia es necesario, citar la entrada en el blog no dejar de mencionar los comentarios en el texto solamente. Si en una fecha de acceso, es necesario, añadir, antes la URL. Ver los ejemplos en esta guía:

Bibliografía

Posner, Richard. 2010. “Double Exports in Five Years?” The Becker-Posner Blog, February 21. http://uchicagolaw.typepad.com/beckerposner/2010/02/double-exports-in-five-years-posner.html.

Cita en el texto

(Posner 2010).

Correo electrónico o mensaje de texto

Correo electrónico o mensaje de texto pueden ser citados en un texto entre paréntesis. Ejemplo:

("En un mensaje de texto al autor el 01 de marzo 2010, Juan Pérez reveló...").

Pocas veces son enlistados en las referencias. Y los términos personales de comunicación pueden ser usados.

(John Doe, e-mail message to author, February 28, 2010)
 O
(John Doe, pers. comm.).

Bases de datos

Para los artículos recuperados en una base de datos comercial, agregue el nombre de la base de datos y el año de publicación. En el ejemplo siguiente, la se muestra como sería citada una tesis,  si fueron tomados de una base de datos de ProQuest para disertaciones y tesis.

Choi, Mihwa. 2008. “Contesting Imaginaires in Death Rituals during the Northern Song Dynasty.” PhD diss., University of Chicago. ProQuest (AAT 3300426).

Libro•••Publicaciones periódicas•••Recursos electrónicos•••Otras referencias•••Regresar al principio de Chicago•••Todos los estilos de publicación



Otras referencias

Tesis o disertación

Bibliografía

Choi, Mihwa. 2008. “Contesting Imaginaires in Death Rituals during the Northern Song Dynasty.” PhD diss., University of Chicago.

Cita en el texto

(Choi 2008).

Documento presentado en una reunión o conferencia

Bibliografía

Adelman, Rachel. 2009. “ ‘Such Stuff as Dreams Are Made On’: God’s Footstool in the Aramaic Targumim and Midrashic Tradition.” Paper presented at the annual meeting for the Society of Biblical Literature, New Orleans, Louisiana, November 21–24.

Cita en el texto

(Adelman 2009).

Libro•••Publicaciones periódicas•••Recursos electrónicos•••Otras referencias•••Regresar al principio de Chicago•••Todos los estilos de publicación



Referencias:

Fister, Diana Hacker Barbara. "Researcher and Documentation Online." http://bcs.bedfordstmartins.com/resdoc5e/RES5e_ch10_s1-0006.html#RES5e_ch10_p0243.

M. DiSano, A. Penwarden, S. Callan. "Mcc Guide to Writing Research Papers." Copyright Monroe Community College, http://www.monroecc.edu/depts/library/cse.htm.

Libraries, The Ohio State University. "Mla Citation Guide." University libraries, http://library.osu.edu/help/research-strategies/cite-references/chicago-author-date/#Books.

University, The Ohio State. "Chicago Citation Guide: Author-Date." http://library.osu.edu/help/research-strategies/cite-references/chicago-author-date/#Books%20%28One%20Author%29.

Online, The Chicago Manual of Style. "The Chicago Manual of Style Online Th Edition." University Chicago, http://www.chicagomanualofstyle.org/16/contents.html.

 

 
Universidad Autónoma de Yucatán - Unidad Multidisciplinaria Tizimín